Job Description:
Rankobiz Marketing Agency is a dynamic and innovative IT company dedicated to providing high-quality services to our clients. We are currently seeking a talented and experienced English to Norwegian Translator to join our team.
Responsibilities:
- Translate written content from English to Norwegian, ensuring accuracy and maintaining the original meaning and context.
- Proofread and edit translated materials to ensure high quality and consistency.
- Collaborate with other translators and team members to ensure timely delivery of projects.
- Research industry-specific terminology to ensure accuracy in translations.
- Maintain confidentiality of sensitive information.
- Adapt translations to suit the cultural and linguistic nuances of the target audience.
Education Required:
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, English Literature, or a related field.
Requirements:
- Fluency in both English and Norwegian, with excellent written and verbal communication skills in both languages.
- Proven experience as a translator, with a strong portfolio of translated work.
- Familiarity with translation software and tools.
- Attention to detail and strong organizational skills.
- Ability to meet deadlines and manage multiple projects simultaneously.
- Experience in translating documents related to IT, legal, medical, or technical fields is preferred.
- Knowledge of additional languages is a plus.
- Strong research skills and ability to adapt to various writing styles.